Výjímečná nabídka - Sonderangebot - Cпециальное предложение

18.11.2012 16:11

 

PRODEJ - VERKAUF - ПРОДАЖИ 

 Rozlehlý pozemek - 54 ha - hospodaření a sport - golfový areál v Lubech 

Deutsch - Weites Land - 54 Hektar - Landwirtschaft und sport - Golfplatz in Luby (CZ)

Pусский - Обширные земли - 54 гектаров - сельское хозяйство и спорта - гольфа в Luby (CZ)

22.02.2012 12:11

  

Nabízíme k prodeji vybudovaný rozlehlý golfový a sportovní areál v Lubech s 9ti jamkami. Součástí areálu je klubové zařízení,  jsou zde dobré parkovací možnosti. Rovněž je součástí stavební pozemek s troskami bývalého zámku v Lubech. Prostor je vhodný i pro jiné druhy sportů. K areálu je velmi dobrý přístup. V bezprostředním sousedství areálu je pro zájemce ubytování penzion. Jde o lokalitu s významným turistickým ruchem především německých turistů – státní hranice vzdálena 2,5 km. Dle územního plánu velmi dobrá rozvojová perspektiva. Vlastní septik a studna s pitnou vodou, elektřina. 2 km vzdálena plocha sportovního letiště.

DEUTSCH

Fertige Golfplatz mit angrenzenden Wiesen und Wälder.

Wir verkaufen eine große gebaut Golf-und Sportkomplex in Luby mit 9 Löchern. Das Gebiet umfasst Clubanlagen gibt es gute Parkmöglichkeiten. Auch einen Teil des Landes mit Ruinen der ehemaligen Burg in Luby. Das Gebiet eignet sich auch für andere Sportarten. Das Gebiet ist ein sehr guter Ansatz. In unmittelbarer Nähe der Räumlichkeiten ist für Leute, Gästezimmer interessiert. Dies ist ein Ort mit einer bedeutenden Tourismus vor allem deutsche Touristen - die Staatsgrenze 2,5 km. Nach dem Bebauungsplan sehr gute Entwicklungsperspektiven. Eigene septischen und gut mit Trinkwasser, Strom. 2 km weit von den Flughafenbereich Sport.

 
Pусский
Готовая для игры в гольф с соседними пастбища и леса
Мы продаем большое построено поле для гольфа и спортивный комплекс в Luby с 9 лунками. Территория включает в себя клуб объектов, есть хорошие возможности парковки. Кроме того, входящие в состав земли с руинами бывшего замка в Luby. Этот район также подходит для других видов спорта. Этот район очень хороший подход. В непосредственной близости от помещений для людей, интересующихся размещения гостей. Это место со значительным туризма, особенно немецкие туристы - государственная граница 2,5 км. В соответствии с планом развития очень хорошие перспективы развития. Собственный септических и хорошо с питьевой водой, электричеством. 2 км от спортивного районе аэропорта.

 

Kontakt:

Dr. Jaroslav Horák

+420 604 448 889

praceanemovitosti@gmail.com